예문
중요한 것을 잊지 않도록 메모했어.大切(たいせつ)なことを忘(わす)れないようにメモした。타이세츠나 코토오 와스레나이요-니 메모시타.
〜ないようにメモする~하지 않도록 메모하다〜ないようにメモする: 「~하지 않도록 메모하다」예방 표현.
大切なことを忘れないようにメモした에서 忘れないように+メモした.
ように는 목적·의도.
우산을 전철 안에 놓고 내렸어.傘(かさ)を電車(でんしゃ)の中(なか)に忘(わす)れてしまった。카사오 덴샤노 나카니 와스레테시맛타.
〜に忘れてしまう~에 (물건을) 놓고 오다〜に忘れてしまう: 「~에 두고 와버리다」실수 표현.
傘を電車の中に忘れてしまった에서 忘れて+しまった.
てしまった는 의도치 않은 실수와 후회.
옛일은 잊고 앞을 보자.昔(むかし)のことは忘(わす)れて前(まえ)を向(む)こう。무카시노 코토와 와스레테 마에오 무코-.
〜を忘れて前を向く~을 잊고 앞을 향하다〜を忘れて前を向く: 「~을 잊고 앞을 보다」.
昔のことは忘れて前を向こう에서 忘れて+前を向こう.
前を向く는 앞을 보다·긍정적으로 나아가다.