知れる

시레루

알려지다; ~일지도 모르다

읽는 법은 '시레루', 뜻은 '알려지다, ~일지도 모르다'예요. 일본인이 많이 쓰는 동사 41위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

알려집니다知(し)れます시레마스

현재/미래 부정

알려지지 않습니다知(し)れません시레마셍

현재/미래 긍정 질문

알려집니까?知(し)れますか？시레마스까?

현재/미래 부정 질문

알려지지 않습니까?知(し)れませんか？시레마셍까?

과거 긍정

알려졌습니다知(し)れました시레마시타

과거 부정

알려지지 않았습니다知(し)れませんでした시레마셍데시타

과거 긍정 질문

알려졌습니까?知(し)れましたか？시레마시타까?

과거 부정 질문

알려지지 않았습니까?知(し)れませんでしたか？시레마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

알려져知(し)れる시레루

현재/미래 부정

알려지지 않아知(し)れない시레나이

현재/미래 긍정 질문

알려져?知(し)れる？시레루?

현재/미래 부정 질문

안 알려져?知(し)れない？시레나이?

과거 긍정

알려졌어知(し)れた시레타

과거 부정

알려지지 않았어知(し)れなかった시레나캇타

과거 긍정 질문

알려졌어?知(し)れた？시레타?

과거 부정 질문

알려지지 않았어?知(し)れなかった？시레나캇타?

그의 이름은 이제 전 세계에 알려져 있다.

彼(かれ)の名前(なまえ)は今(いま)や世界中(せかいじゅう)に知(し)れ渡(わた)っている。카레노 나마에와 이마야 세카이쥬-니 시레와탓테이루.

〜に知れ渡る~에 널리 알려지다〜に知れ渡る: 「~에 널리 알려지다」복합 동사 표현. 彼の名前は今や世界中に知れ渡っている에서 知れ渡る+ている. 知れる+渡る 복합동사. 今や는 「이제는」.

어떻게 될지 모르지만 열심히 할 수밖에 없어.

どうなるか知(し)れないけど頑張(がんば)るしかない。도-나루카 시레나이케도 감바루시카나이.

〜か知れない~일지 모른다〜か知れない: 「~일지 모른다」불확실 표현. どうなるか知れないけど頑張るしかない에서 か知れない+けど. しかない는 「~할 수밖에 없다」. 두 표현 세트로 기억.

소문이 퍼져서 이름이 알려지기 시작했다.

噂(うわさ)が広(ひろ)まって名前(なまえ)が知(し)れてきた。우와사가 히로맛테 나마에가 시레테키타.

〜てきた~해 오기 시작했다〜てきた: 변화가 시작되어 현재까지 진행됨. 噂が広まって名前が知れてきた에서 知れて+きた. てくる는 과거→현재의 변화 진행을 나타냄.