入れる

이레루

넣다; 집어넣다

읽는 법은 '이레루', 뜻은 '넣다, 집어넣다'예요. 일본인이 많이 쓰는 동사 42위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

넣습니다入(い)れます이레마스

현재/미래 부정

넣지 않습니다入(い)れません이레마셍

현재/미래 긍정 질문

넣습니까?入(い)れますか？이레마스까?

현재/미래 부정 질문

넣지 않습니까?入(い)れませんか？이레마셍까?

과거 긍정

넣었습니다入(い)れました이레마시타

과거 부정

넣지 않았습니다入(い)れませんでした이레마셍데시타

과거 긍정 질문

넣었습니까?入(い)れましたか？이레마시타까?

과거 부정 질문

넣지 않았습니까?入(い)れませんでしたか？이레마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

넣어入(い)れる이레루

현재/미래 부정

넣지 않아入(い)れない이레나이

현재/미래 긍정 질문

넣어?入(い)れる？이레루?

현재/미래 부정 질문

안 넣어?入(い)れない？이레나이?

과거 긍정

넣었어入(い)れた이레타

과거 부정

넣지 않았어入(い)れなかった이레나캇타

과거 긍정 질문

넣었어?入(い)れた？이레타?

과거 부정 질문

넣지 않았어?入(い)れなかった？이레나캇타?

예문

가방에 지갑을 넣었어.

バッグに財布(さいふ)を入(い)れた。박구니 사이후오 이레타.

〜に〜を入れる~에 ~을 넣다〜に〜を入れる: 「~에 ~을 넣다」위치+동작 표현. バッグに財布を入れた에서 バッグ+に+財布+を+入れた. に는 넣는 장소, を는 넣는 대상.

커피에 설탕을 넣으시겠어요?

コーヒーに砂糖(さとう)を入(い)れますか？코-히-니 사토-오 이레마스까?

〜ますか？~하시겠습니까?〜ますか？: 「~하시겠습니까?」상대의 의향을 묻는 정중 표현. コーヒーに砂糖を入れますか에서 入れます+か. 정중한 질문. コーヒーに砂糖는 「커피에 설탕」.

세탁기에 빨래를 넣어 주세요.

洗濯機(せんたくき)に洗濯物(せんたくもの)を入(い)れてください。센타쿠키니 센타쿠모노오 이레테쿠다사이.

〜てください~해 주세요〜てください: 「~해 주세요」정중 의뢰 표현. 洗濯機に洗濯物を入れてください에서 入れて+ください. て형+ください는 정중한 의뢰의 기본형.

入れる

활용표

예문

영상 속 실제 사용 · 112개 장면