틱재팬
일본어 핵심 문법 패턴 모아보기일본인이 많이 쓰는 동사 TOP100일본인이 많이 쓰는 い형용사 TOP100일본인이 많이 쓰는 な형용사 TOP100일본인이 많이 쓰는 명사 TOP100일본인이 많이 쓰는 조사 TOP10일본인이 많이 쓰는 의성어·의태어
JLPT N5동사 #20위

出る

데루
나오다; 나가다

읽는 법은 '데루', 뜻은 '나오다, 나가다'예요. 일본인이 많이 쓰는 동사 20위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

出る 표현 확장 무료 강의

동사 활용 완벽 정복 · 인스타그램에서 보기

활용표

구분표현
현재/미래 긍정
나갑니다出(で)ます데마스
현재/미래 부정
안 나갑니다出(で)ません데마셍
현재/미래 긍정 질문
나갑니까?出(で)ますか？데마스까?
현재/미래 부정 질문
안 나가십니까?出(で)ませんか？데마셍까?
과거 긍정
나갔습니다出(で)ました데마시타
과거 부정
안 나갔습니다出(で)ませんでした데마셍데시타
과거 긍정 질문
나갔습니까?出(で)ましたか？데마시타까?
과거 부정 질문
안 나갔습니까?出(で)ませんでしたか？데마셍데시타까?
구분표현
현재/미래 긍정
나가出(で)る데루
현재/미래 부정
안 나가出(で)ない데나이
현재/미래 긍정 질문
나가?出(で)る？데루?
현재/미래 부정 질문
안 나가?出(で)ない？데나이?
과거 긍정
나갔어出(で)た데타
과거 부정
안 나갔어出(で)なかった데나캇타
과거 긍정 질문
나갔어?出(で)た？데타?
과거 부정 질문
안 나갔어?出(で)なかった？데나캇타?

예문

집에서 나오고 나서 비가 내리기 시작했어.
家(いえ)を出(で)てから、雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。이에오 데테카라, 아메가 후리하지메타.
〜てから~하고 나서〜てから: 「~하고 나서」순서 표현. 家を出てから、雨が降り始めた에서 出て+から가 순서. 집에서 나온 뒤 비가 내리기 시작한 순서를 명시.
회의에 나가기 위해 준비하고 있어.
会議(かいぎ)に出(で)るために準備(じゅんび)している。카이기니 데루타메니 쥰비시테이루.
〜ために~하기 위해서〜ために: 「~하기 위해」목적 표현. 会議に出るために準備している에서 出る+ために+準備. 出る(나가다)가 목적, 準備(준비)가 그 수단.
드디어 답이 나왔어.
やっと答(こた)えが出(で)た。얏토 코타에가 데타.
〜が出る~이 나오다〜が出る: 「~이 나오다」결과·출현 표현. やっと答えが出た에서 答え(답)+が+出た. 결과·결론이 드러날 때 쓰는 자동사 표현.

영상 속 실제 사용 · 34개 장면