しっかり

しっかり(싯카리)의 핵심은 흔들리지 않는 단단함입니다. 물건을 꽉 쥐는 장면부터 밥을 든든히 먹는 しっかり食べる(싯카리 타베루), 사람이 야무지다는 しっかりした人(싯카리시타 히토)까지 폭이 넓습니다. '확실히' 하나로만 외우면 좁고, '단단히, 제대로, 야무지게'를 묶은 말로 보는 편이 정확합니다. 같은 목록의 はっきり(핫키리)와 자주 섞입니다. はっきり는 보이는 것, 들리는 것, 말의 내용이 또렷하다는 쪽이고, しっかり는 상태나 태도가 견고하다는 쪽입니다. 윤곽이 또렷하면 はっきり, 토대가 튼튼하면 しっかり라고 기억해 두세요. 회화에서는 멍하니 있거나 낙담한 사람에게 しっかりして(싯카리시테)라고 하면 '정신 차려'가 됩니다. 드라마의 위로 장면에 자주 나오는 표현이라 통째로 외워 두면 바로 쓸 수 있습니다.