예문
어느 정도의 경험이 필요합니다.ある程度(ていど)の経験(けいけん)が必要(ひつよう)です。아루 테이도노 케-켄가 히츠요-데스.
ある程度の〜어느 정도의 ~ある程度の〜: 「어느 정도의 ~」어림 수량 표현.
ある程度の知識が必要だ에서 ある程度の(어느 정도의)+知識が.
ある程度는 少し(조금)보다 많음. 相当(상당히)보다 적은 어림 표현.
그 정도의 문제라면 해결할 수 있어.その程度(ていど)の問題(もんだい)なら解決(かいけつ)できます。소노 테이도노 몬다이나라 카이케츠데키마스.
〜の程度なら〜できる~의 정도라면 ~할 수 있다〜の程度なら〜できる: 「~의 정도라면 ~할 수 있다」조건 표현.
この程度の問題なら解決できる에서 程度なら(정도라면)+解決できる.
なら는 조건 제시. 〜程度(정도·수준)는 기준을 나타내는 명사.
어려움의 정도를 알려 주세요.難(むずか)しさの程度(ていど)を教(おし)えてください。무즈카시사노 테이도오 오시에테쿠다사이.
〜の程度を教える~의 정도를 알려 주다〜の程度を教える: 「~의 정도를 알려 주다」수준 질문 표현.
難しさの程度を教えてください에서 程度を(정도를)+教えてください.
難しさ는 難しい의 명사형(〜さ를 붙여 명사화). 程度を確認する도 같은 패턴.