口

쿠치

입; 입구

읽는 법은 '쿠치', 뜻은 '입, 입구'예요. 일본인이 많이 쓰는 명사 69위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

입은(는) ~입니다

입은(는) ~입니다口(くち)は〜です쿠치와 〜데스

입은(는) ~이 아닙니다

입은(는) ~이 아닙니다口(くち)は〜じゃないです쿠치와 〜쟈나이데스

입입니까?

입입니까?口(くち)ですか？쿠치데스까?

입이(가) 아닙니까?

입이(가) 아닙니까?口(くち)じゃないですか？쿠치쟈나이데스까?

입이었습니다

입이었습니다口(くち)でした쿠치데시타

입이(가) 아니었습니다

입이(가) 아니었습니다口(くち)じゃなかったです쿠치쟈나캇타데스

입이었습니까?

입이었습니까?口(くち)でしたか？쿠치데시타까?

입이(가) 아니었습니까?

입이(가) 아니었습니까?口(くち)じゃなかったですか？쿠치쟈나캇타데스까?

구분표현

입이야

입이야口(くち)だ쿠치다

입이(가) 아니야

입이(가) 아니야口(くち)じゃない쿠치쟈나이

입이야?

입이야?口(くち)だ？쿠치다?

입이(가) 아니야?

입이(가) 아니야?口(くち)じゃない？쿠치쟈나이?

입이었어

입이었어口(くち)だった쿠치닷타

입이(가) 아니었어

입이(가) 아니었어口(くち)じゃなかった쿠치쟈나캇타

입이었어?

입이었어?口(くち)だった？쿠치닷타?

입이(가) 아니었어?

입이(가) 아니었어?口(くち)じゃなかった？쿠치쟈나캇타?

입을 크게 벌려 주세요.

口(くち)を大(おお)きく開(あ)けてください。쿠치오 오-키쿠 아케테쿠다사이.

〜を大きく開ける~을 크게 열다〜を大きく開ける: 「~을 크게 열다」부사+동작 표현. 口を大きく開けてください에서 大きく(크게)+開ける(열다). 大きく는 大きい의 부사형. 大きく開ける vs 小さく開ける(작게 열다)로 대비.

말이 험한 사람과는 이야기하고 싶지 않아.

口(くち)の悪(わる)い人(ひと)とは話(はな)したくない。쿠치노 와루이 히토토와 하나시타쿠나이.

口の悪い人말이 험한 사람口の悪い人: 「말이 험한 사람」관용 표현. 口の悪い人とは付き合いたくない에서 口の悪い(말이 거친)+人. 口が悪い는 말버릇이 나쁘다는 관용 표현. 口がいい(말이 좋다)와 대비.

입구는 저쪽입니다.

入(い)り口(ぐち)はあちらです。이리구치와 아치라데스.

入り口はあちら입구는 저쪽이다入り口はあちら: 「입구는 저쪽이다」안내 표현. 入り口はあちらです에서 入り口(입구)+はあちら(는 저쪽). あちら는 あそこ의 정중형. 出口はこちら(출구는 이쪽)처럼 안내 표현으로 활용.