気

키

기분; 기색; 마음

읽는 법은 '키', 뜻은 '기분, 기색, 마음'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 9위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

느낌이 들다

느낌이 들다気(き)がする키가 스루

신경 쓰이다; 마음에 걸리다

신경 쓰이다; 마음에 걸리다気(き)になる키니 나루

조심하다; 주의하다

조심하다; 주의하다気(き)をつける키오 츠케루

마음에 들다

마음에 들다気(き)に入(い)る키니 이루

기분; 감정

기분; 감정気(き)持(も)ち키모치

기분; 분위기

기분; 분위기気(き)分(ぶん)키붕

건강; 기운

건강; 기운元(げん)気(き)겡키

진심; 본심

진심; 본심本気(ほんき)혼키

구분표현

기분; 기색

기분; 기색気(き)키

느낌이 들어

느낌이 들어気がする키가 스루

신경 쓰여

신경 쓰여気になる키니 나루

조심해

조심해気をつけて키오 츠케테

마음에 들어

마음에 들어気に入った키니 잇타

의욕; 하려는 마음

의욕; 하려는 마음やる気야루키

마음이 편하다

마음이 편하다気が楽키가 라쿠

신경 안 써

신경 안 써気にしない키니 시나이

무언가 이상한 느낌이 들어.

何(なに)か変(へん)な気(き)がする。나니카 헨나 키가 스루.

〜な気がする~한 느낌이 들다〜な気がする: 「~한 느낌이 들다」직감·막연한 감각 표현. 何か変な気がする에서 変な(이상한)+気がする(느낌이 든다). はっきりしないけど感じる때 사용. 気がした(과거)·気がしない(부정)로 변형.

그 사람이 계속 신경 쓰여.

あの人(ひと)のことがずっと気(き)になる。아노 히토노 코토가 줏토 키니나루.

〜が気になる~이/가 신경 쓰이다〜が気になる: 「~이 신경 쓰이다」대상+が+気になる. あの人のことがずっと気になる에서 ずっと(계속)+気になる(신경 쓰이다). 気になる는 긍정적 관심에도, 걱정에도 사용. 気にする(의식하다)와 유사.

신경 쓰지 마.

気(き)にしないで。키니시나이데.

気にしないで신경 쓰지 마気にしないで: 「신경 쓰지 마」위로·안심의 관용 표현. 気にしないで한 문장만으로도 완결. しない(안 한다)+で(~지 말고). 더 정중하게는 気になさらないで(존경어). 気にするな는 남성·직접적 말투.