体

카라다

몸; 신체

읽는 법은 '카라다', 뜻은 '몸, 신체'예요. 일본인이 많이 쓰는 명사 62위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

몸은(는) ~입니다

몸은(는) ~입니다体(からだ)は〜です카라다와 〜데스

몸은(는) ~이 아닙니다

몸은(는) ~이 아닙니다体(からだ)は〜じゃないです카라다와 〜쟈나이데스

몸입니까?

몸입니까?体(からだ)ですか？카라다데스까?

몸이(가) 아닙니까?

몸이(가) 아닙니까?体(からだ)じゃないですか？카라다쟈나이데스까?

몸이었습니다

몸이었습니다体(からだ)でした카라다데시타

몸이(가) 아니었습니다

몸이(가) 아니었습니다体(からだ)じゃなかったです카라다쟈나캇타데스

몸이었습니까?

몸이었습니까?体(からだ)でしたか？카라다데시타까?

몸이(가) 아니었습니까?

몸이(가) 아니었습니까?体(からだ)じゃなかったですか？카라다쟈나캇타데스까?

구분표현

몸이야

몸이야体(からだ)だ카라다다

몸이(가) 아니야

몸이(가) 아니야体(からだ)じゃない카라다쟈나이

몸이야?

몸이야?体(からだ)だ？카라다다?

몸이(가) 아니야?

몸이(가) 아니야?体(からだ)じゃない？카라다쟈나이?

몸이었어

몸이었어体(からだ)だった카라다닷타

몸이(가) 아니었어

몸이(가) 아니었어体(からだ)じゃなかった카라다쟈나캇타

몸이었어?

몸이었어?体(からだ)だった？카라다닷타?

몸이(가) 아니었어?

몸이(가) 아니었어?体(からだ)じゃなかった？카라다쟈나캇타?

몸을 단련하기 위해 매일 운동하고 있어요.

体(からだ)を鍛(きた)えるために毎日(まいにち)運動(うんどう)しています。카라다오 키타에루타메니 마이니치 운도-시테이마스.

〜ために~하기 위해〜ために: 「~하기 위해」목적 표현. 健康のために体を鍛える에서 健康のために(건강을 위해)+体を鍛える. ために는 목적(동사+ために)과 이유(명사+のために). 体を鍛えるために운동する도 사용.

몸 상태가 안 좋아서 병원에 가요.

体(からだ)の調子(ちょうし)が悪(わる)いので病院(びょういん)に行(い)きます。카라다노 쵸-시가 와루이노데 뵤-잉니 이키마스.

〜ので~이므로〜ので: 「~이므로·~이어서」원인 표현. 体の調子が悪いので休む에서 悪い(나쁘다)+ので(므로)+休む. ので는 객관적 이유. から보다 격식적. 体の調子がいい(몸 상태가 좋다)와 반대.

건강한 몸이 있어야 뭐든 할 수 있어.

健康(けんこう)な体(からだ)があってこそ何(なん)でもできる。켕코-나 카라다가 앗테코소 난데모 데키루.

〜があってこそ~이 있어야 비로소〜があってこそ: 「~이 있어야 비로소」강조 표현. 健康な体があってこそ仕事ができる에서 があって(이 있고서)+こそ(야말로). こそ는 강조 조사. あってこそ는 없으면 불가능함을 역으로 강조.