金

카네

돈

읽는 법은 '카네', 뜻은 '돈'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 89위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

돈은(는) ~입니다

돈은(는) ~입니다金(かね)は〜です카네와 〜데스

돈은(는) ~이 아닙니다

돈은(는) ~이 아닙니다金(かね)は〜じゃないです카네와 〜쟈나이데스

돈입니까?

돈입니까?金(かね)ですか？카네데스까?

돈이(가) 아닙니까?

돈이(가) 아닙니까?金(かね)じゃないですか？카네쟈나이데스까?

돈이었습니다

돈이었습니다金(かね)でした카네데시타

돈이(가) 아니었습니다

돈이(가) 아니었습니다金(かね)じゃなかったです카네쟈나캇타데스

돈이었습니까?

돈이었습니까?金(かね)でしたか？카네데시타까?

돈이(가) 아니었습니까?

돈이(가) 아니었습니까?金(かね)じゃなかったですか？카네쟈나캇타데스까?

구분표현

돈이야

돈이야金(かね)だ카네다

돈이(가) 아니야

돈이(가) 아니야金(かね)じゃない카네쟈나이

돈이야?

돈이야?金(かね)だ？카네다?

돈이(가) 아니야?

돈이(가) 아니야?金(かね)じゃない？카네쟈나이?

돈이었어

돈이었어金(かね)だった카네닷타

돈이(가) 아니었어

돈이(가) 아니었어金(かね)じゃなかった카네쟈나캇타

돈이었어?

돈이었어?金(かね)だった？카네닷타?

돈이(가) 아니었어?

돈이(가) 아니었어?金(かね)じゃなかった？카네쟈나캇타?

돈보다 소중한 것이 있어.

お金(かね)より大切(たいせつ)なものがある。오카네요리 타이세츠나 모노가 아루.

〜より大切なものがある~보다 소중한 것이 있다〜より大切なものがある: 「~보다 소중한 것이 있다」비교 가치 표현. お金より大切なものがある에서 より(보다)+大切なもの+がある. より는 비교 기준. 大切なもの는 명사화. お金·地位 등 물질적 가치와 대비.

돈을 모으기 위해 절약하고 있어요.

お金(かね)を貯(た)めるために節約(せつやく)しています。오카네오 타메루타메니 세츠야쿠시테이마스.

〜ために節約する~하기 위해 절약하다〜ために節約する: 「~하기 위해 절약하다」목적+절약 표현. 欲しいものを買うために節約する에서 ために(위해)+節約する. 節約する는 お金·エネルギーを아끼다. ために는 미래의 목적.

돈 쓰는 법이 훌륭한 사람은 신뢰받아.

お金(かね)の使(つか)い方(かた)が上手(じょうず)な人(ひと)は信頼(しんらい)される。오카네노 츠카이카타가 죠-즈나 히토와 신라이사레루.

〜が上手な人は信頼される~이 훌륭한 사람은 신뢰받다〜が上手な人は信頼される: 「~이 훌륭한 사람은 신뢰받다」사회 표현. お金の使い方が上手な人は信頼される에서 上手な(잘하는)+人は+信頼される. 信頼される는 수동형. 信頼する(신뢰하다)의 수동. 使い方는 使う+方(방법).