예문
일반인에게는 어려운 내용입니다.一般(いっぱん)の人(ひと)には難(むずか)しい内容(ないよう)です。잇판노 히토니와 무즈카시이 나이요-데스.
一般の人일반인一般の人: 「일반인·보통 사람」지칭 표현.
一般の人には難しい에서 一般の人には(일반인에게는)+難しい.
一般 vs 専門家(전문가). 一般人·一般市民처럼 복합어로도 자주 등장.
일반적으로 말하면 맞다고 생각해요.一般(いっぱん)的(てき)に言(い)うと正(ただ)しいと思(おも)います。잇판테키니 이우토 타다시이토 오모이마스.
一般的に言うと일반적으로 말하면一般的に言うと: 「일반적으로 말하면」관용 표현.
一般的に言うと〜となります에서 一般的に(일반적으로)+言うと(말하면).
言うと는 と(인용)+ 言う. 一般的に는 보편적 견해를 제시할 때 사용하는 부사.
일반 공개는 다음 주부터입니다.一般公開(いっぱんこうかい)は来週(らいしゅう)からです。잇판코-카이와 라이슈-카라데스.
〜からです~부터입니다〜からです: 「~부터입니다」시작 시점 표현.
一般公開は来週からです에서 から(부터)+です(입니다).
から는 시간·장소의 시작점. まで(까지)와 세트로 「〜から〜まで」