表

효ー

표; 테이블

읽는 법은 '효ー', 뜻은 '표, 테이블'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 66위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

표은(는) ~입니다

표은(는) ~입니다表(ひょう)は〜です효ー와 〜데스

표은(는) ~이 아닙니다

표은(는) ~이 아닙니다表(ひょう)は〜じゃないです효ー와 〜쟈나이데스

표입니까?

표입니까?表(ひょう)ですか？효ー데스까?

표이(가) 아닙니까?

표이(가) 아닙니까?表(ひょう)じゃないですか？효ー쟈나이데스까?

표이었습니다

표이었습니다表(ひょう)でした효ー데시타

표이(가) 아니었습니다

표이(가) 아니었습니다表(ひょう)じゃなかったです효ー쟈나캇타데스

표이었습니까?

표이었습니까?表(ひょう)でしたか？효ー데시타까?

표이(가) 아니었습니까?

표이(가) 아니었습니까?表(ひょう)じゃなかったですか？효ー쟈나캇타데스까?

구분표현

표이야

표이야表(ひょう)だ효ー다

표이(가) 아니야

표이(가) 아니야表(ひょう)じゃない효ー쟈나이

표이야?

표이야?表(ひょう)だ？효ー다?

표이(가) 아니야?

표이(가) 아니야?表(ひょう)じゃない？효ー쟈나이?

표이었어

표이었어表(ひょう)だった효ー닷타

표이(가) 아니었어

표이(가) 아니었어表(ひょう)じゃなかった효ー쟈나캇타

표이었어?

표이었어?表(ひょう)だった？효ー닷타?

표이(가) 아니었어?

표이(가) 아니었어?表(ひょう)じゃなかった？효ー쟈나캇타?

데이터를 표로 정리했습니다.

データを表(ひょう)にまとめました。데-타오 효-니 마토메마시타.

〜を表にまとめる~을 표로 정리하다〜を表にまとめる: 「~을 표로 정리하다」에 정리 표현. データを表にまとめる에서 表に(표로)+まとめる(정리하다). に는 결과 형태. まとめる는 정리하다. に変換する(~로 변환하다)와 유사 구조.

이 표를 보고 확인해 주세요.

この表(ひょう)を見(み)て確認(かくにん)してください。코노 효-오 미테 카쿠닌시테쿠다사이.

〜を見て確認する~을 보고 확인하다〜を見て確認する: 「~을 보고 확인하다」순서 표현. 表を見て確認する에서 見て(보고)+確認する(확인하다). て형은 앞 동작 후 뒷 동작. 見てから確認する(보고 나서 확인)도 순서 강조.

표의 숫자가 틀렸어요.

表(ひょう)の数字(すうじ)が間違(まちが)っています。효-노 스-지가 마치갓테이마스.

〜が間違っている~이 틀려 있다〜が間違っている: 「~이 틀려 있다」잘못된 상태 표현. 表の数字が間違っている에서 数字が(숫자가)+間違っている. ている는 지속 상태. 間違える(틀리다/타동사)와 間違う(틀리다/자동사)를 구분.