地方

치호ー

지방; 지역

읽는 법은 '치호ー', 뜻은 '지방, 지역'입니다.
일본인이 많이 쓰는 명사 중 67위에 해당합니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

지방은(는) ~입니다

지방은(는) ~입니다地方(ちほう)は〜です치호ー와 〜데스

지방은(는) ~이 아닙니다

지방은(는) ~이 아닙니다地方(ちほう)は〜じゃないです치호ー와 〜쟈나이데스

지방입니까?

지방입니까?地方(ちほう)ですか？치호ー데스까?

지방이(가) 아닙니까?

지방이(가) 아닙니까?地方(ちほう)じゃないですか？치호ー쟈나이데스까?

지방이었습니다

지방이었습니다地方(ちほう)でした치호ー데시타

지방이(가) 아니었습니다

지방이(가) 아니었습니다地方(ちほう)じゃなかったです치호ー쟈나캇타데스

지방이었습니까?

지방이었습니까?地方(ちほう)でしたか？치호ー데시타까?

지방이(가) 아니었습니까?

지방이(가) 아니었습니까?地方(ちほう)じゃなかったですか？치호ー쟈나캇타데스까?

구분표현

지방이야

지방이야地方(ちほう)だ치호ー다

지방이(가) 아니야

지방이(가) 아니야地方(ちほう)じゃない치호ー쟈나이

지방이야?

지방이야?地方(ちほう)だ？치호ー다?

지방이(가) 아니야?

지방이(가) 아니야?地方(ちほう)じゃない？치호ー쟈나이?

지방이었어

지방이었어地方(ちほう)だった치호ー닷타

지방이(가) 아니었어

지방이(가) 아니었어地方(ちほう)じゃなかった치호ー쟈나캇타

지방이었어?

지방이었어?地方(ちほう)だった？치호ー닷타?

지방이(가) 아니었어?

지방이(가) 아니었어?地方(ちほう)じゃなかった？치호ー쟈나캇타?

지방 활성화가 과제가 되고 있어요.

地方(ちほう)の活性化(かっせいか)が課題(かだい)となっています。치호-노 캇세-카가 카다이토 낫테이마스.

〜が課題となる~이 과제가 되다〜が課題となる: 「~이 과제가 되다」となる 격식 표현. 経済格差が課題となる에서 課題と(과제가)+なる(되다). となる는 になる의 문어체형. 社会問題が課題となった(사회 문제가 과제가 됐다)처럼 활용.

지방으로 이주해서 농업을 시작했어.

地方(ちほう)に移住(いじゅう)して農業(のうぎょう)を始(はじ)めた。치호-니 이쥬-시테 노-교-오 하지메타.

〜に移住して~으로 이주해서〜に移住して: 「~으로 이주해서」て+연결 표현. 地方に移住して生活している에서 移住して(이주해서)+生活している. して는 순서·방법. 移住する는 他地域·他国로 이사가는 것. 転居する(이전하다)보다 규모 큼.

지방 문화를 지키는 것이 중요해요.

地方(ちほう)の文化(ぶんか)を守(まも)ることが大切(たいせつ)です。치호-노 분카오 마모루코토가 타이세츠데스.

〜を守ることが大切~을 지키는 것이 중요하다〜を守ることが大切: 「~을 지키는 것이 중요하다」명사화+중요 표현. 自然を守ることが大切だ에서 守ること(지키는 것)+が大切. こと는 형식명사로 동사를 명사화. 守ることができる(지킬 수 있다)로 응용.