地域

치이키

지역

읽는 법은 '치이키', 뜻은 '지역'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 20위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

지역 주민들

지역 주민들地域(ちいき)の人々(ひとびと)치이키노 히토비토

지역 사회

지역 사회地域(ちいき)社会(しゃかい)치이키 샤카이

지역 활성화

지역 활성화地域(ちいき)活性化(かっせいか)치이키 캇세이카

지역에 공헌하다

지역에 공헌하다地域(ちいき)に貢献(こうけん)する치이키니 코ー켄스루

지역 특산품

지역 특산품地域(ちいき)の特産品(とくさんひん)치이키노 토쿠산힌

지역 차이

지역 차이地域(ちいき)差(さ)치이키사

지역 진흥

지역 진흥地域(ちいき)振興(しんこう)치이키 신코ー

지역 의료

지역 의료地域(ちいき)医療(いりょう)치이키 이료ー

구분표현

지역

지역地域(ちいき)치이키

지역 사회

지역 사회地域社会(ちいきしゃかい)치이키 샤카이

지역 차이

지역 차이地域差(ちいきさ)치이키사

지역 주민

지역 주민地域住民(ちいきじゅうみん)치이키 쥬ー민

전 지역

전 지역全地域(ぜんちいき)젠치이키

지역 밀착

지역 밀착地域密着(ちいきみっちゃく)치이키 밋챠쿠

과소 지역

과소 지역過疎地域(かそちいき)카소치이키

도시 지역

도시 지역都市(とし)地域(ちいき)토시 치이키

지역 주민들과 협력해서 축제를 열었어.

地域(ちいき)の人々(ひとびと)と協力(きょうりょく)して祭(まつ)りを開(ひら)いた。치이키노 히토비토토 쿄ー료쿠시테 마츠리오 히라이타.

〜と協力して〜を開く~와 협력해서 ~을 개최하다〜と協力して〜を開く: 「~와 협력해서 ~을 열다」협동 표현. 地域の人々と協力して祭りを開いた에서 と協力して(와 협력해서)+開いた. と는 동반의 대상. して는 수단·방법. 開く는 행사·가게 등에 사용.

이 지역은 자연이 풍부합니다.

この地域(ちいき)は自然(しぜん)が豊(ゆた)かです。코노 치이키와 시젠가 유타카데스.

〜は〜が豊かです~은/는 ~이 풍부합니다〜は〜が豊かです: 「~은 ~이 풍부합니다」장소 특징 표현. この地域は自然が豊かです에서 自然が(자연이)+豊かです(풍부합니다). 豊か는 な형용사. 豊かな自然(풍요로운 자연)처럼 명사 수식형으로도 사용.

지역 사회에 대한 공헌을 소중히 여기고 있어.

地域社会(ちいきしゃかい)への貢献(こうけん)を大切(たいせつ)にしている。치이키 샤카이에노 코ー켄오 타이세츠니 시테이루.

〜を大切にしている~을/를 소중히 여기고 있다〜を大切にしている: 「~을 소중히 여기고 있다」지속 태도 표현. 地域の文化を大切にしている에서 文化を(문화를)+大切にしている. している는 현재 진행이 아닌 지속적 상태. にする(~하다)의 て+いる 형태.