틱재팬
영상 속 실제 사용 · 2767개 장면
〜ます(마스)
〜합니다〜해요 (정중형)
접속
동사 ます형(ます형 어간) + ます
동사를 정중하게 "~합니다 / ~해요"로 말할 때 쓰는 가장 기본적인 정중형이에요.
처음 만난 사람이나 손윗사람, 회사·학교 같은 격식 있는 자리에서 두루 써요.
동사를 ます형으로 바꾼 뒤 ます를 붙이는데, 1그룹은 어미를 い단으로(行く→行き), 2그룹은 る를 떼고(食べる→食べ), する→し·来る→来(き)로 바꿔요.
보통체보다 부드럽고 안전한 말투라 일본어를 처음 배울 때 가장 먼저 익히는 형태예요.
기본〜합니다
저는 매일 학교에 갑니다.
私(わたし)は毎日(まいにち)学校(がっこう)に行(い)きます。
와타시와 마이니치갓코-니 이키마스
정중형: 「ます형 + ます」는 "~합니다". 行く(1그룹) → 行き + ます. 보통체 行く보다 정중한 말투예요.
기본〜해요
친구와 같이 밥을 먹어요.
友達(ともだち)と一緒(いっしょ)にご飯(はん)を食(た)べます
토모다치토 잇쇼니고 한오 타베마스
食べる(2그룹) → る를 떼고 食べ + ます. "~해요"처럼 일상에서 정중하게 말할 때 써요.
응용〜합니다
내일 친구를 만납니다.
明日(あした)、友達(ともだち)に会(あ)います。
아시타토모다치니 아이마스
会う(1그룹) → う를 い로 바꿔 会い + ます. 미래의 일도 ます형 그대로 "~할 겁니다/~합니다"로 표현해요.