틱재팬
영상 속 실제 사용 · 2452개 장면
〜ことだ(코토다)
〜하는 것이 좋다〜해야 한다 (조언·충고)
접속
동사 기본형
ない형 + ことだ
"~하는 게 좋아"라고 조언할 때 쓰는 표현이에요.
명령(なさい)보다는 부드럽고, 권유(たほうがいい)보다는 조금 직접적인 어감이에요.
부모님이 자녀에게, 선배가 후배에게 충고할 때 자연스럽게 쓰여요.
기본〜하는 것이 좋다 (조언)
건강을 위해 일찍 자는 것이 좋아.
健康(けんこう)のために早(はや)く寝(ね)ることだ。
켕코-노 타메니 하야쿠 네루 코토다
"~하는 것이 좋다/바람직하다". なさい(명령)보다 부드럽고, たほうがいい보다 직설적인 중간 어조.
응용〜하지 않는 것이 좋다 (부정 조언)
무리하지 않는 게 좋아.
無理(むり)をしないことだ。
무리오 시나이 코토다
부정 조언: 「ない형 + ことだ」. 주로 충고·당부할 때 쓰인다.