동사 ます형(ます 떼고) + そうだ
い형용사(い 떼고) + そうだ
な형용사 어간 + そうだ
눈으로 보고 느낀 인상을 바탕으로 "~해 보인다", "곧 ~할 것 같다"고 말할 때 써요.
비가 곧 쏟아질 듯한 하늘을 보고 「降りそうだ」처럼, 보이는 그대로의 직감적 판단이에요.
형용사는 끝의 い를 떼고 붙이는데, いい는 「よさそう」, ない는 「なさそう」로 변하는 점만 주의하세요.
같은 そうだ라도 전문(~라고 한다)과는 접속이 달라서, 동사 ます형에 붙으면 양태라고 기억하면 편해요.
비가 곧 올 것 같아.
아메가모우스구 후리소우다요
양태 そうだ: 동사 ます형(降ります→降り)에 붙어 "곧 ~할 것 같다". 보이는 상황 기반 직감. 전문 そうだ(보통형+そうだ)와 접속이 다르니 구분.
이 밥은 맛있어 보여.
코노고 한와 오이시소우니 미에루
い형용사 양태: 「おいしい」에서 い를 떼고 「おいしそう」. "~해 보인다". いい→よさそう, ない→なさそう 예외만 주의.
그는 건강해 보여.
카레와 겐키소우니 미에루
な형용사 양태: 어간 「元気」에 바로 そう → 「元気そう」. 외형·인상으로 판단하는 응용. 「〜そうな顔」처럼 명사 수식도 가능.