동사 사전형
ない형 + ように (주로 무의지·가능·부정 동사)
"~하도록"이라며 바라는 상태나 목표를 나타낼 때 쓰는 표현이에요.
한국어의 "~하도록 / ~하게끔"과 같아요.
ために가 의지적 목적이라면, ように는 "~할 수 있도록, ~하지 않도록"처럼 가능형·부정형·무의지 동사와 잘 어울려요.
그래서 "잊지 않도록", "보이도록" 같은 자연스러운 결과·바람을 표현할 때 써요.
잊지 않도록 메모해요.
와스레나이요우니메모시마스
바람·목표: 「ない형+ように」는 "~하지 않도록". 忘れない+ように. 부정 동사와 잘 어울린다.
잘 보이도록 크게 썼어요.
요쿠 미에루요우니 오오키쿠 카키마시타
가능·무의지 동사와 쓴다. 見える+ように. ために와 달리 "~할 수 있도록"이라는 결과·상태를 겨냥.
일본어를 할 수 있도록 매일 연습해요.
니혼고가데키루요우니 마이니치렌슈-시마스
가능형+ように. できる+ように. 목표 상태에 도달하도록 노력한다는 뉘앙스.