동사 사전형 + ために
명사 + のために
어떤 목적을 이루려고 무언가를 할 때 쓰는 표현이에요.
한국어의 "~을 위해 / ~하기 위해"와 같아요.
동사 사전형에 붙으면 "~하기 위해", 명사에는 の를 넣어 "~을 위해"가 돼요.
의지적인 목적을 나타내므로, 앞뒤 동작을 같은 사람이 의도적으로 한다는 점이 ように와 다른 점이에요.
일본에 가기 위해 돈을 모아요.
니혼에 이쿠타메니오 카네오 타메테이마스
목적: 「사전형+ために」는 "~하기 위해". 行く+ために. 의지적으로 하는 목적-수단 관계.
시험을 위해 매일 공부해요.
시켄노타메니 마이니치벤쿄-시마스
명사에는 の를 넣는다. 試験+のために. 목적이 명사일 때 「명사+のために」.
건강을 위해 일찍 자요.
켄코-노타메니 하야쿠 네마스
健康+のために처럼 명사+の+ために. 뒤에는 목적을 이루기 위한 의지적 행동이 온다.