丁寧

테이네이

정중한; 꼼꼼한

읽는 법은 '테이네이', 뜻은 '정중한, 꼼꼼한'이에요. 일본인이 많이 쓰는 な형용사 68위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

정중함입니다丁寧(ていねい)です테이네이데스

현재/미래 부정

정중함이(가) 아닙니다丁寧(ていねい)じゃないです테이네이쟈나이데스

현재/미래 긍정 질문

정중함입니까?丁寧(ていねい)ですか？테이네이데스까?

현재/미래 부정 질문

정중함이(가) 아닙니까?丁寧(ていねい)じゃないですか？테이네이쟈나이데스까?

과거 긍정

정중함이었습니다丁寧(ていねい)でした테이네이데시타

과거 부정

정중함이(가) 아니었습니다丁寧(ていねい)じゃなかったです테이네이쟈나캇타데스

과거 긍정 질문

정중함이었습니까?丁寧(ていねい)でしたか？테이네이데시타까?

과거 부정 질문

정중함이(가) 아니었습니까?丁寧(ていねい)じゃなかったですか？테이네이쟈나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

정중함이야丁寧(ていねい)だ테이네이다

현재/미래 부정

정중함이(가) 아니야丁寧(ていねい)じゃない테이네이쟈나이

현재/미래 긍정 질문

정중함이야?丁寧(ていねい)だ？테이네이다?

현재/미래 부정 질문

정중함이(가) 아니야?丁寧(ていねい)じゃない？테이네이쟈나이?

과거 긍정

정중함이었어丁寧(ていねい)だった테이네이닷타

과거 부정

정중함이(가) 아니었어丁寧(ていねい)じゃなかった테이네이쟈나캇타

과거 긍정 질문

정중함이었어?丁寧(ていねい)だった？테이네이닷타?

과거 부정 질문

정중함이(가) 아니었어?丁寧(ていねい)じゃなかった？테이네이쟈나캇타?

예문

정중한 대응 감사합니다.

丁寧(ていねい)な対応(たいおう)をありがとうございます。테이네-나 타이오-오 아리가토-고자이마스.

丁寧な対応정중한 대응丁寧な対応: 丁寧な가 対応(대응)을 수식하는 な형용사 패턴. 丁寧な対応をありがとうございます에서 丁寧な가 対応를 꾸밈. 丁寧(테이네이)는 「정중한·꼼꼼한」. 고객 서비스나 接客에서 자주 씀.

꼼꼼하게 설명해 줘서 잘 알았어.

丁寧(ていねい)に説明(せつめい)してくれてよく分(わ)かった。테이네-니 세츠메-시테쿠레테 요쿠 와캇타.

丁寧に説明する꼼꼼하게 설명하다丁寧に説明する: 丁寧+に로 부사화. 「꼼꼼하게·정중하게」. 丁寧に説明してくれて에서 丁寧に가 説明する를 꾸밈. てくれて는 상대가 나를 위해 해줬음. 「자세하게 설명해줘서」.

정중한 말씨를 쓰도록 하고 있어요.

丁寧(ていねい)な言葉遣(ことばづか)いを心(こころ)がけています。테이네-나 코토바즈카이오 코코로가케테이마스.

〜を心がける~을 유의하다/힘쓰다〜を心がける: 心がける는 「늘 신경 쓰다·유의하다」. 丁寧な言葉遣いを心がける에서 言葉遣い(말씨·말투)를 심쓰다. 言葉遣い(코토바즈카이)는 「언어 사용·말투」. 丁寧な言葉遣いは기본 에티켓.

丁寧

활용표

예문

영상 속 실제 사용 · 5개 장면