素直

스나오

솔직한; 순순한

읽는 법은 '스나오', 뜻은 '솔직한, 순순한'입니다.
일본인이 많이 쓰는 な형용사 중 69위에 해당합니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

솔직함입니다素直(すなお)です스나오데스

현재/미래 부정

솔직함이(가) 아닙니다素直(すなお)じゃないです스나오쟈나이데스

현재/미래 긍정 질문

솔직함입니까?素直(すなお)ですか？스나오데스까?

현재/미래 부정 질문

솔직함이(가) 아닙니까?素直(すなお)じゃないですか？스나오쟈나이데스까?

과거 긍정

솔직함이었습니다素直(すなお)でした스나오데시타

과거 부정

솔직함이(가) 아니었습니다素直(すなお)じゃなかったです스나오쟈나캇타데스

과거 긍정 질문

솔직함이었습니까?素直(すなお)でしたか？스나오데시타까?

과거 부정 질문

솔직함이(가) 아니었습니까?素直(すなお)じゃなかったですか？스나오쟈나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

솔직함이야素直(すなお)だ스나오다

현재/미래 부정

솔직함이(가) 아니야素直(すなお)じゃない스나오쟈나이

현재/미래 긍정 질문

솔직함이야?素直(すなお)だ？스나오다?

현재/미래 부정 질문

솔직함이(가) 아니야?素直(すなお)じゃない？스나오쟈나이?

과거 긍정

솔직함이었어素直(すなお)だった스나오닷타

과거 부정

솔직함이(가) 아니었어素直(すなお)じゃなかった스나오쟈나캇타

과거 긍정 질문

솔직함이었어?素直(すなお)だった？스나오닷타?

과거 부정 질문

솔직함이(가) 아니었어?素直(すなお)じゃなかった？스나오쟈나캇타?

솔직한 마음을 전하는 것이 중요해요.

素直(すなお)な気持(きも)ちを伝(つた)えることが大切(たいせつ)です。스나오나 키모치오 츠타에루코토가 타이세츠데스.

素直な気持ちを伝える솔직한 마음을 전하다素直な気持ちを伝える: 素直な가 気持ち(마음)를 수식. 素直な気持ち(솔직한 마음)+を伝える(전하다). 素直(소나오)는 「솔직한·순수한·고분고분한」. 감정 표현에서 자주 씀.

그는 순순히 사과했어.

彼(かれ)は素直(すなお)に謝(あやま)った。카레와 스나오니 아야맛타.

素直に謝る순순히 사과하다素直に謝る: 素直+に로 부사화. 「솔직하게·순순히」. 素直に謝る에서 素直に(솔직하게)+謝る(사과하다). 「순순히 사과하다」= 변명 없이 솔직하게 인정하는 태도.

솔직한 아이는 모두에게 사랑받아.

素直(すなお)な子供(こども)はみんなに好(す)かれる。스나오나 코도모와 민나니 스카레루.

〜に好かれる~에게 사랑받다〜に好かれる: 好かれる는 好く(좋아하다)의 수동형. 素直な人に好かれる에서 に好かれる로 「~에게 사랑받다」. 好く(좋아하다)는 덜 쓰이지만 수동형 好かれる는 자주 등장.