예문
혼자 행동하는 것은 위험해요.単独(たんどく)で行動(こうどう)するのは危険(きけん)です。탄도쿠데 코-도-스루노와 키켄데스.
単独で行動するのは危険단독으로 행동하는 것은 위험하다単独で行動するのは危険: 単独で는 「혼자서·단독으로」.
単独で行動するのは危険だ에서 のは로 「행동하는 것은」 주어화.
単独(단독)+で(으로)+行動する. 危険だ(위험하다)로 경고 표현.
단독 인터뷰를 받았어요.単独(たんどく)インタビューを受(う)けました。탄도쿠 인타뷰-오 우케마시타.
単独インタビューを受ける단독 인터뷰를 받다単独インタビューを受ける: 単独가 インタビューを 수식.
単独インタビューを受ける에서 受ける는 「받다·진행하다」.
単独(탄도쿠)는 「단독」. 単独インタビュー는 단독으로 진행하는 인터뷰.
혼자서 문제를 해결할 수 있었어.単独(たんどく)で問題(もんだい)を解決(かいけつ)できた。탄도쿠데 몬다이오 카이케츠데키타.
単独で〜できた단독으로 ~할 수 있었다単独で〜できた: できた는 できる의 과거형. 「~할 수 있었다」.
単独でプロジェクトを完成できた에서 単独で(혼자서)+できた.
完成する(완성하다)+できた로 과거의 가능을 표현.