新規

신키

신규의

읽는 법은 '신키', 뜻은 '신규의'예요. 일본인이 많이 쓰는 な형용사 49위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

신규입니다新規(しんき)です신키데스

현재/미래 부정

신규이(가) 아닙니다新規(しんき)じゃないです신키쟈나이데스

현재/미래 긍정 질문

신규입니까?新規(しんき)ですか？신키데스까?

현재/미래 부정 질문

신규이(가) 아닙니까?新規(しんき)じゃないですか？신키쟈나이데스까?

과거 긍정

신규이었습니다新規(しんき)でした신키데시타

과거 부정

신규이(가) 아니었습니다新規(しんき)じゃなかったです신키쟈나캇타데스

과거 긍정 질문

신규이었습니까?新規(しんき)でしたか？신키데시타까?

과거 부정 질문

신규이(가) 아니었습니까?新規(しんき)じゃなかったですか？신키쟈나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

신규이야新規(しんき)だ신키다

현재/미래 부정

신규이(가) 아니야新規(しんき)じゃない신키쟈나이

현재/미래 긍정 질문

신규이야?新規(しんき)だ？신키다?

현재/미래 부정 질문

신규이(가) 아니야?新規(しんき)じゃない？신키쟈나이?

과거 긍정

신규이었어新規(しんき)だった신키닷타

과거 부정

신규이(가) 아니었어新規(しんき)じゃなかった신키쟈나캇타

과거 긍정 질문

신규이었어?新規(しんき)だった？신키닷타?

과거 부정 질문

신규이(가) 아니었어?新規(しんき)じゃなかった？신키쟈나캇타?

신규 고객은 특전이 있습니다.

新規(しんき)のお客様(きゃくさま)は特典(とくてん)があります。신키노 오캭사마와 토쿠텐가 아리마스.

新規の＋명사신규 ~新規の+명사: 新規(신규)는 の를 붙여 명사를 수식하는 패턴. 新規の会員に特典があります에서 新規の+会員(회원). 新規登録(신규 등록), 新規事業(신규 사업)처럼 복합어로 자주 씀.

신규 사업을 시작할 준비를 하고 있습니다.

新規事業(しんきじぎょう)を始(はじ)める準備(じゅんび)をしています。신키지교-오 하지메루 쥼비오 시테이마스.

〜準備をする~할 준비를 하다〜準備をする: 準備をする는 「~할 준비를 하다」라는 표현. 新規事業を始める準備をする에서 始める(시작하다)가 準備를 수식. 동사 기본형+準備をする로 「~하기 위한 준비를 하다」.

신규 진입자가 늘고 있습니다.

新規参入者(しんきさんにゅうしゃ)が増(ふ)えています。신키산뉴-샤가 후에테이마스.

〜が増えている~이 늘고 있다〜が増えている: 増える(늘다)+ている로 「늘고 있다」는 진행 상태. 新規参入者が増えている에서 新規参入者(신규 진입자)+が増えている. 増えている(늘고 있다) vs 増えた(늘었다)의 시제 차이를 구분.