奇麗

키레이

예쁜; 깨끗한

읽는 법은 '키레이', 뜻은 '예쁜, 깨끗한'이에요. 일본인이 많이 쓰는 な형용사 15위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

예쁩니다 / 깨끗합니다奇麗(きれい)です키레이데스

현재/미래 부정

예쁘지 않습니다奇麗(きれい)じゃないです키레이쟈나이데스

현재/미래 긍정 질문

예쁩니까?奇麗(きれい)ですか？키레이데스까?

현재/미래 부정 질문

예쁘지 않습니까?奇麗(きれい)じゃないですか？키레이쟈나이데스까?

과거 긍정

예뻤습니다奇麗(きれい)でした키레이데시타

과거 부정

예쁘지 않았습니다奇麗(きれい)じゃなかったです키레이쟈나캇타데스

과거 긍정 질문

예뻤습니까?奇麗(きれい)でしたか？키레이데시타까?

과거 부정 질문

예쁘지 않았습니까?奇麗(きれい)じゃなかったですか？키레이쟈나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

예뻐奇麗(きれい)だ키레이다

현재/미래 부정

예쁘지 않아奇麗(きれい)じゃない키레이쟈나이

현재/미래 긍정 질문

예뻐?奇麗(きれい)だ？키레이다?

현재/미래 부정 질문

예쁘지 않아?奇麗(きれい)じゃない？키레이쟈나이?

과거 긍정

예뻤어奇麗(きれい)だった키레이닷타

과거 부정

예쁘지 않았어奇麗(きれい)じゃなかった키레이쟈나캇타

과거 긍정 질문

예뻤어?奇麗(きれい)だった？키레이닷타?

과거 부정 질문

예쁘지 않았어?奇麗(きれい)じゃなかった？키레이쟈나캇타?

이 꽃은 정말 예쁘네요.

この花(はな)はとても奇麗(きれい)ですね。코노 하나와 토테모 키레이데스네.

とても奇麗ですね정말 예쁘네요とても奇麗ですね: とても(매우)+奇麗です(예쁩니다)+ね(네요). ね는 공감·동의를 구하는 어미. 상대와 함께 감탄하는 표현. 花が奇麗ですね처럼 경치나 사람을 칭찬할 때 자주 씀.

방을 깨끗이 정리했습니다.

部屋(へや)を奇麗(きれい)に片付(かたづ)けました。헤야오 키레이니 카타즈케마시타.

奇麗に片付ける깨끗이 정리하다奇麗に片付ける: 奇麗+に로 부사가 되어 片付ける(정리하다)를 수식. 奇麗に는 「깨끗하게」라는 부사. 片付ける는 「정돈하다·치우다」. 「깨끗하게 치우다」처럼 な형용사+に가 동작 방식을 꾸미는 패턴.

예쁜 경치를 보니 기분이 상쾌해졌어.

奇麗(きれい)な景色(けしき)を見(み)て気持(きも)ちが晴(は)れた。키레이나 케시키오 미테 키모치가 하레타.

〜を見て気持ちが晴れた~을 보니 기분이 상쾌해졌어〜を見て気持ちが晴れた: 見て(보고)+気持ちが晴れた(기분이 좋아졌다). て형은 「~하고 나서」라는 계기·원인을 나타냄. 気持ちが晴れる는 「마음이 맑아지다」라는 관용 표현. 直訳하면 기분이 갬.