変える

카에루

바꾸다

읽는 법은 '카에루', 뜻은 '바꾸다'예요. 일본인이 많이 쓰는 동사 87위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

바꿉니다変(か)えます카에마스

현재/미래 부정

바꾸지 않습니다変(か)えません카에마셍

현재/미래 긍정 질문

바꿉니까?変(か)えますか？카에마스까?

현재/미래 부정 질문

바꾸지 않습니까?変(か)えませんか？카에마셍까?

과거 긍정

바꿨습니다変(か)えました카에마시타

과거 부정

바꾸지 않았습니다変(か)えませんでした카에마셍데시타

과거 긍정 질문

바꿨습니까?変(か)えましたか？카에마시타까?

과거 부정 질문

바꾸지 않았습니까?変(か)えませんでしたか？카에마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

바꿔変(か)える카에루

현재/미래 부정

바꾸지 않아変(か)えない카에나이

현재/미래 긍정 질문

바꿔?変(か)える？카에루?

현재/미래 부정 질문

안 바꿔?変(か)えない？카에나이?

과거 긍정

바꿨어変(か)えた카에타

과거 부정

바꾸지 않았어変(か)えなかった카에나캇타

과거 긍정 질문

바꿨어?変(か)えた？카에타?

과거 부정 질문

바꾸지 않았어?変(か)えなかった？카에나캇타?

예문

생활 습관을 바꾸는 것은 어려워.

生活(せいかつ)習慣(しゅうかん)を変(か)えることは難(むずか)しい。세-카츠 슈-캉오 카에루코토와 무즈카시이.

〜を変えることは難しい~을 바꾸는 것은 어렵다〜を変えることは難しい: 「~을 바꾸기는 어렵다」. 生活習慣を変えることは難しい에서 変える+こと+は+難しい. ことは는 동명사화+주제 제시.

생각 방식을 바꾸면 편해질 수 있어.

考(かんが)え方(かた)を変(か)えれば楽(らく)になれる。캉가에카타오 카에레바 라쿠니 나레루.

〜れば楽になれる~하면 편해질 수 있다〜れば楽になれる: 「~하면 편해질 수 있다」가정+결과. 考え方を変えれば楽になれる에서 変えれば+楽になれる. ば는 가정 조건. なれる는 なる의 가능형.

세상을 바꿀 만한 발명을 하고 싶어.

世界(せかい)を変(か)えるような発明(はつめい)をしたい。세카이오 카에루요-나 하츠메-오 시타이.

〜を変えるような~을 바꿀 만한〜を変えるような: 「~을 바꿀 것 같은」연체수식. 世界を変えるような発明をしたい에서 変えるような+発明. ような는 비유·추정의 연체형.

変える

활용표

예문

영상 속 실제 사용 · 99개 장면