예문
도움이 될 수 있는 일이 있다면 하겠습니다.何(なに)かお手伝(てつだ)いできることがあれば致(いた)します。나니카 오테츠다이 데키루코토가 아레바 이타시마스.
〜致します~하겠습니다 (겸양)〜致します: する의 겸양어.
何かお手伝いできることがあれば致します에서 致します=します의 겸양.
비즈니스 장면에서 자신의 행동을 낮추는 표현.
연락드렸습니다.ご連絡(れんらく)を致(いた)しました。고렌라쿠오 이타시마시타.
ご〜を致す~을 드리다 (겸양)ご〜を致す: 격식 있는 겸양 동작 표현.
ご連絡を致しました에서 ご連絡+を+致しました.
ご+名詞+を致す는 상대에 대한 행동의 格式的 표현.
잘 부탁드립니다.よろしくお願(ねが)い致(いた)します。요로시쿠 오네가이 이타시마스.
よろしくお願い致します잘 부탁드립니다よろしくお願い致します: 격식 있는 인사 표현.
よろしくお願い致します에서 お願い致します가 격식 핵심.
비즈니스 문서·공식 인사의 마무리 표현.