行く

이쿠

가다

읽는 법은 '이쿠', 뜻은 '가다'입니다.
일본인이 많이 쓰는 동사 중 9위로 꼽힙니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

갑니다行(い)きます이키마스

현재/미래 부정

안 갑니다行(い)きません이키마셍

현재/미래 긍정 질문

갑니까?行(い)きますか？이키마스까?

현재/미래 부정 질문

안 가십니까?行(い)きませんか？이키마셍까?

과거 긍정

갔습니다行(い)きました이키마시타

과거 부정

안 갔습니다行(い)きませんでした이키마셍데시타

과거 긍정 질문

갔습니까?行(い)きましたか？이키마시타까?

과거 부정 질문

안 갔습니까?行(い)きませんでしたか？이키마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

가行(い)く이쿠

현재/미래 부정

안 가行(い)かない이카나이

현재/미래 긍정 질문

가?行(い)く？이쿠?

현재/미래 부정 질문

안 가?行(い)かない？이카나이?

과거 긍정

갔어行(い)った잇타

과거 부정

안 갔어行(い)かなかった이카나캇타

과거 긍정 질문

갔어?行(い)った？잇타?

과거 부정 질문

안 갔어?行(い)かなかった？이카나캇타?

영화를 보러 갔습니다.

映画(えいが)を見(み)に行(い)きました。에이가오 미니 이키마시타.

〜に行く~하러 가다〜に行く: 「~하러 가다」목적 표현. 映画を見に行きました에서 見(み=ます형)+に+行きました. に는 목적 조사. ます형+に行く가 기본 형식.

교토에 간 적이 있습니다.

京都(きょうと)に行(い)ったことがあります。쿄ー토니 잇타 코토가 아리마스.

〜たことがある~한 적이 있다〜たことがある: 「~한 적이 있다」경험 표현. 京都に行ったことがあります에서 行った(갔다)+ことがあります. 행동의 경험 유무를 나타내는 전형적 표현.

비가 오니까 밖에 안 나갈게.

雨(あめ)が降(ふ)っているから、外(そと)に行(い)かない。아메가 훗테이루카라, 소토니 이카나이.

〜から~이기 때문에〜から: 「~이기 때문에」이유 표현. 雨が降っているから、外に行かない에서 降っているから가 이유. ので(객관적)보다 주관적·감정적 뉘앙스가 강함.