始まる

하지마루

시작되다

읽는 법은 '하지마루', 뜻은 '시작되다'입니다.
일본인이 많이 쓰는 동사 중 95위로 꼽힙니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

시작됩니다始(はじ)まります하지마리마스

현재/미래 부정

시작되지 않습니다始(はじ)まりません하지마리마셍

현재/미래 긍정 질문

시작됩니까?始(はじ)まりますか？하지마리마스까?

현재/미래 부정 질문

시작되지 않습니까?始(はじ)まりませんか？하지마리마셍까?

과거 긍정

시작됐습니다始(はじ)まりました하지마리마시타

과거 부정

시작되지 않았습니다始(はじ)まりませんでした하지마리마셍데시타

과거 긍정 질문

시작됐습니까?始(はじ)まりましたか？하지마리마시타까?

과거 부정 질문

시작되지 않았습니까?始(はじ)まりませんでしたか？하지마리마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

시작돼始(はじ)まる하지마루

현재/미래 부정

시작되지 않아始(はじ)まらない하지마라나이

현재/미래 긍정 질문

시작돼?始(はじ)まる？하지마루?

현재/미래 부정 질문

안 시작돼?始(はじ)まらない？하지마라나이?

과거 긍정

시작됐어始(はじ)まった하지맛타

과거 부정

시작되지 않았어始(はじ)まらなかった하지마라나캇타

과거 긍정 질문

시작됐어?始(はじ)まった？하지맛타?

과거 부정 질문

시작되지 않았어?始(はじ)まらなかった？하지마라나캇타?

회의는 9시에 시작돼요.

会議(かいぎ)は九時(くじ)に始(はじ)まります。카이기와 쿠지니 하지마리마스.

〜は〜に始まる~은 ~에 시작되다〜は〜に始まる: 「~은 ~에 시작되다」시작 표현. 会議は九時に始まります에서 会議+は+九時+に+始まります. 始まる는 자동사로 「시작되다」.

봄이 되면 벚꽃이 피기 시작해.

春(はる)になると桜(さくら)が咲(さ)き始(はじ)まる。하루니나루토 사쿠라가 사키하지마루.

〜になると〜始まる~이 되면 ~하기 시작하다〜になると〜始まる: 「~이 되면 ~하기 시작한다」. 春になると桜が咲き始まる에서 になると+咲き始まる. と는 자연스러운 결과를 나타냄.

새로운 생활이 시작돼서 기뻐.

新(あたら)しい生活(せいかつ)が始(はじ)まって嬉(うれ)しい。아타라시이 세-카츠가 하지맛테 우레시이.

〜て嬉しい~해서 기쁘다〜て嬉しい: 「~해서 기쁘다」감정 표현. 新しい生活が始まって嬉しい에서 始まって+嬉しい. て형으로 원인을 연결.