家

이에

집; 가정

읽는 법은 '이에', 뜻은 '집, 가정'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 34위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

집은 ~입니다

집은 ~입니다家(いえ)は〜です이에와 〜데스

집은 ~이 아닙니다

집은 ~이 아닙니다家(いえ)は〜じゃないです이에와 〜쟈나이데스

집입니까?

집입니까?家(いえ)ですか？이에데스까?

집이 아닙니까?

집이 아닙니까?家(いえ)じゃないですか？이에쟈나이데스까?

집이었습니다

집이었습니다家(いえ)でした이에데시타

집이 아니었습니다

집이 아니었습니다家(いえ)じゃなかったです이에쟈나캇타데스

집이었습니까?

집이었습니까?家(いえ)でしたか？이에데시타까?

집이 아니었습니까?

집이 아니었습니까?家(いえ)じゃなかったですか？이에쟈나캇타데스까?

구분표현

집이야

집이야家(いえ)だ이에다

집이 아니야

집이 아니야家(いえ)じゃない이에쟈나이

집이야?

집이야?家(いえ)だ？이에다?

집이 아니야?

집이 아니야?家(いえ)じゃない？이에쟈나이?

집이었어

집이었어家(いえ)だった이에닷타

집이 아니었어

집이 아니었어家(いえ)じゃなかった이에쟈나캇타

집이었어?

집이었어?家(いえ)だった？이에닷타?

집이 아니었어?

집이 아니었어?家(いえ)じゃなかった？이에쟈나캇타?

집에 돌아가면 연락해.

家(いえ)に帰(かえ)ったら連絡(れんらく)してね。이에니 카엣타라 렌라쿠시테네.

家に帰ったら〜してね집에 돌아가면 ~해家に帰ったら〜してね: 「집에 돌아가면 ~해」たら+의뢰 표현. 家に帰ったら電話してね에서 帰ったら(돌아가면)+電話してね(전화해). たら는 완료 후 조건. ね는 친근함. 敬語로는 お帰りになったら〜してください.

우리 집은 역에서 가깝습니다.

私(わたし)の家(いえ)は駅(えき)から近(ちか)いです。와타시노 이에와 에키카라 치카이데스.

〜は駅から近いです~은 역에서 가깝습니다〜は駅から近いです: 「~은 역에서 가깝습니다」위치 표현. 私の家は駅から近いです에서 駅から(역에서)+近いです(가깝습니다). から는 기점. 近い·遠い는 い형용사. 駅から徒歩5分(역에서 도보 5분)도 같은 패턴.

가족이랑 여행 가고 싶어.

家族(かぞく)で旅行(りょこう)に行(い)きたい。카조쿠데 료코ー니 이키타이.

家族で旅行に行きたい가족이랑 여행 가고 싶다家族で旅行に行きたい: 「가족이랑 여행 가고 싶다」で+동행 표현. 家族で旅行に行きたい에서 家族で(가족이랑·가족 단위로)+行きたい. で는 집단·수단을 나타냄. 一人で(혼자서)·友達で(친구들이랑)로 교체 가능.