保険

호켄

보험

읽는 법은 '호켄', 뜻은 '보험'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 51위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

보험은(는) ~입니다

보험은(는) ~입니다保険(ほけん)は〜です호켄와 〜데스

보험은(는) ~이 아닙니다

보험은(는) ~이 아닙니다保険(ほけん)は〜じゃないです호켄와 〜쟈나이데스

보험입니까?

보험입니까?保険(ほけん)ですか？호켄데스까?

보험이(가) 아닙니까?

보험이(가) 아닙니까?保険(ほけん)じゃないですか？호켄쟈나이데스까?

보험이었습니다

보험이었습니다保険(ほけん)でした호켄데시타

보험이(가) 아니었습니다

보험이(가) 아니었습니다保険(ほけん)じゃなかったです호켄쟈나캇타데스

보험이었습니까?

보험이었습니까?保険(ほけん)でしたか？호켄데시타까?

보험이(가) 아니었습니까?

보험이(가) 아니었습니까?保険(ほけん)じゃなかったですか？호켄쟈나캇타데스까?

구분표현

보험이야

보험이야保険(ほけん)だ호켄다

보험이(가) 아니야

보험이(가) 아니야保険(ほけん)じゃない호켄쟈나이

보험이야?

보험이야?保険(ほけん)だ？호켄다?

보험이(가) 아니야?

보험이(가) 아니야?保険(ほけん)じゃない？호켄쟈나이?

보험이었어

보험이었어保険(ほけん)だった호켄닷타

보험이(가) 아니었어

보험이(가) 아니었어保険(ほけん)じゃなかった호켄쟈나캇타

보험이었어?

보험이었어?保険(ほけん)だった？호켄닷타?

보험이(가) 아니었어?

보험이(가) 아니었어?保険(ほけん)じゃなかった？호켄쟈나캇타?

건강 보험에 가입해 있습니다.

健康保険(けんこうほけん)に加入(かにゅう)しています。켕코-호켄니 카뉴-시테이마스.

〜に加入する~에 가입하다〜に加入する: 「~에 가입하다」に+가입 표현. 保険に加入する에서 保険に(보험에)+加入する. 加入する는 に와 함께 사용. 退会する(탈퇴하다)·解約する(해약하다)와 반대.

보험 수속을 해 주세요.

保険(ほけん)の手続(てつづ)きをしてください。호켄노 테츠즈키오 시테쿠다사이.

〜の手続きをする~의 수속을 하다〜の手続きをする: 「~의 수속을 하다」절차 표현. 保険の手続きをしてください에서 手続きを(수속을)+してください. 手続き는 행정·법적 절차. 申請する(신청하다)와 함께 쓰는 경우가 많음.

여행 보험에 드는 편이 좋아요.

旅行保険(りょこうほけん)に入(はい)った方(ほう)がいいです。료코-호켄니 하잇타 호-가 이이데스.

〜た方がいい~하는 편이 좋다〜た方がいい: 「~하는 편이 좋다」조언 표현. 保険に入った方がいい에서 入った(들어간)+方がいい(편이 좋다). た方がいい는 긍정 조언. ない方がいい는 부정 조언. 〜た方がよかった(했어야 했다).