〜の笑顔が見られて嬉しい~의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기쁘다〜の笑顔が見られて嬉しい: 「~의 웃는 얼굴을 볼 수 있어서 기쁘다」가능형 표현.
子供たちの笑顔が見られて嬉しい에서 見られて(볼 수 있어서)+嬉しい.
見られる는 見る의 가능형. て형으로 이유·원인 연결. 嬉しい는 い형용사.
〜を豊かにすることが目標~을 풍요롭게 하는 것이 목표〜を豊かにすることが目標: 「~을 풍요롭게 하는 것이 목표」목표 표현.
人々の生活を豊かにすることが目標에서 豊かにする(풍요롭게 하다)+ことが目標.
豊かにする는 na형용사+にする. こと는 명사화. が目標(가 목표)는 목적 표현.