相手
아이테상대; 상대방
읽는 법은 '아이테', 뜻은 '상대, 상대방'이에요. 일본인이 많이 쓰는 명사 42위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.
예문
말상대가 필요해요.話(はな)し相手(あいて)が欲(ほ)しいです。하나시아이테가 호시이데스.
〜が欲しい~을 원하다〜が欲しい: 「~이 원하다」명사+が欲しい 표현.
話し相手が欲しいです에서 話し相手が(말상대가)+欲しいです.
欲しい는 명사에. 동사를 원할 때는 〜たい. 欲しくない(원하지 않다)로 부정.
상대의 기분을 생각하는 것이 중요합니다.相手(あいて)の気持(きも)ちを考(かんが)えることが大切(たいせつ)です。아이테노 키모치오 캉가에루코토가 타이세츠데스.
〜ことが大切です~하는 것이 중요합니다〜ことが大切です: 「~하는 것이 중요합니다」명사화+중요 표현.
相手の気持ちを考えることが大切です에서 考えること(생각하는 것)+が大切.
こと는 형식명사. が大切 앞에 ことを쓰면 대상, が쓰면 주어.
협상 상대는 매우 까다로웠다.交渉(こうしょう)の相手(あいて)はとても厳(きび)しかった。코-쇼-노 아이테와 토테모 키비시캇타.
〜の相手~의 상대〜の相手: 「~의 상대」상대 묘사 표현.
交渉の相手は厳しかった에서 交渉の相手は(협상 상대는)+厳しかった(엄했다).
厳しかった는 厳しい의 과거형. 相手は〜だった로 상대를 묘사하는 기본 패턴.