동사 て형 + いる
て형에 いる(있다)를 붙여서 "~하고 있다"는 진행이나 "~해 있다"는 상태를 나타내요.
「食べている(먹고 있다)」처럼 지금 진행 중인 동작을 말하거나, 「結婚している(결혼해 있다=기혼이다)」처럼 어떤 동작의 결과 상태가 이어지는 것도 표현해요.
회화에서는 い를 생략해서 「〜てる」라고 줄여 말하는 경우도 아주 많아요.
지금 방에서 책을 읽고 있어요.
이마헤야데 혼오 욘데이마스
진행: 読む → 읽음편 読んで + いる. "지금 ~하고 있다"는 진행 중인 동작을 나타내요.
친구가 노래를 부르고 있어요.
토모다치가 우타오 우탓테이마스
歌う → 歌って + いる. "~하고 있다"는 진행. 회화에서는 歌ってる로 줄이기도 해요.
그 친구는 도쿄에 살고 있어요.
소노 토모다치와 토-쿄-니 슨데이마스
상태: 住む → 住んで + いる. 住んでいる은 "살고 있다"는 지속되는 상태를 나타내요.