独自
도쿠지독자적인; 자체적인
읽는 법은 '도쿠지', 뜻은 '독자적인, 자체적인'이에요. 일본인이 많이 쓰는 な형용사 53위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.
예문
독자적인 방법으로 문제를 해결했다.独自(どくじ)の方法(ほうほう)で問題(もんだい)を解決(かいけつ)した。도쿠지노 호-호-데 몬다이오 카이케츠시타.
独自の〜독자적인 ~独自の〜: 独自(독자)는 주로 の를 붙여 명사를 수식.
独自のアプローチで問題を解決에서 独自の+アプローチ(접근법).
独自와 独特는 비슷하지만 独自는 자기만의 방식, 独特는 특이한 느낌.
이 회사는 독자적인 기술을 갖고 있습니다.この会社(かいしゃ)は独自(どくじ)の技術(ぎじゅつ)を持(も)っています。코노 카이샤와 도쿠지노 기쥬츠오 못테이마스.
〜を持っている~을 갖고 있다〜を持っている: 持つ(갖다)+ている로 소유 상태 지속.
独自のスタイルを持っている에서 を持っている(을 갖고 있다).
ている는 행동이 아닌 상태의 지속. 「갖고 있다」는 현재 상태 표현.
독자적인 스타일로 요리를 만들어.独自(どくじ)のスタイルで料理(りょうり)を作(つく)る。도쿠지노 스타이루데 료-리오 츠쿠루.
独自のスタイル독자적인 스타일独自のスタイル: 独自の+スタイル(스타일)로 「자신만의 스타일」.
独自のスタイルで表現する에서 で는 수단·방법.
独自の+명사 패턴은 「자신만의 독특한 ~」이라는 뜻으로 자주 씀.