예문
매일 아침 신문을 읽는 습관이 있어요.毎朝(まいあさ)新聞(しんぶん)を読(よ)む習慣(しゅうかん)があります。마이아사 신붕오 요무 슈-캉가 아리마스.
〜習慣がある~하는 습관이 있다〜習慣がある: 「~하는 습관이 있다」습관 표현.
毎朝新聞を読む習慣があります에서 読む+習慣+があります.
動詞+習慣がある 형식.
이 책은 아주 읽기 쉬워.この本(ほん)はとても読(よ)みやすい。코노 혼와 토테모 요미야스이.
〜やすい~하기 쉽다〜やすい: 「~하기 쉽다」용이함 표현.
この本はとても読みやすい에서 読み(ます형)+やすい.
ます형+やすい. 반대는 〜にくい.
아이에게 그림책을 읽어 줬어.子供(こども)に絵本(えほん)を読(よ)んであげた。코도모니 에홍오 욘데아게타.
〜てあげる~해 주다〜てあげる: 「~해 주다」주는 방향 수수 표현.
子供に絵本を読んであげた에서 読んで+あげた.
てあげる는 화자→타인 방향. てくれる와 반대.