作る

츠쿠루

만들다

읽는 법은 '츠쿠루', 뜻은 '만들다'입니다.
일본인이 많이 쓰는 동사 중 31위로 꼽힙니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

만듭니다作(つく)ります츠쿠리마스

현재/미래 부정

안 만듭니다作(つく)りません츠쿠리마셍

현재/미래 긍정 질문

만듭니까?作(つく)りますか？츠쿠리마스까?

현재/미래 부정 질문

안 만드십니까?作(つく)りませんか？츠쿠리마셍까?

과거 긍정

만들었습니다作(つく)りました츠쿠리마시타

과거 부정

안 만들었습니다作(つく)りませんでした츠쿠리마셍데시타

과거 긍정 질문

만들었습니까?作(つく)りましたか？츠쿠리마시타까?

과거 부정 질문

안 만들었습니까?作(つく)りませんでしたか？츠쿠리마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

만들어作(つく)る츠쿠루

현재/미래 부정

안 만들어作(つく)らない츠쿠라나이

현재/미래 긍정 질문

만들어?作(つく)る？츠쿠루?

현재/미래 부정 질문

안 만들어?作(つく)らない？츠쿠라나이?

과거 긍정

만들었어作(つく)った츠쿳타

과거 부정

안 만들었어作(つく)らなかった츠쿠라나캇타

과거 긍정 질문

만들었어?作(つく)った？츠쿳타?

과거 부정 질문

안 만들었어?作(つく)らなかった？츠쿠라나캇타?

엄마한테 케이크를 만들어 달라고 했어.

お母(かあ)さんにケーキを作(つく)ってもらった。오카ー상니 케ー키오 츠쿳테모랏타.

〜てもらう~해 받다 / ~해 달라고 하다〜てもらう: 「~해 받다」수혜 표현. お母さんにケーキを作ってもらった에서 作って+もらった. に가 행위자. 상대의 행동이 화자에게 유익함을 나타냄.

좋은 환경을 만들기 위해 노력하고 있어.

よい環境(かんきょう)を作(つく)るために努力(どりょく)している。요이 캉쿄ー오 츠쿠루타메니 도료쿠시테이루.

〜ために~하기 위해서〜ために: 「~하기 위해」목적 표현. よい環境を作るために努力している에서 作る+ために+努力. 환경을 만드는 것이 목적, 노력이 그 수단.

직접 만든 요리를 먹어 보세요.

手作(てづく)りの料理(りょうり)を食(た)べてみてください。테즈쿠리노 료ー리오 타베테 미테쿠다사이.

〜てみる~해 보다 (시도)〜てみる: 「~해 보다」시도 표현. 手作りの料理を食べてみてください에서 食べて+みてください. 직접 만든 음식을 경험해 보도록 권유.