付ける

츠케루

붙이다; 켜다; 기입하다

읽는 법은 '츠케루', 뜻은 '붙이다, 켜다, 기입하다'예요. 일본인이 많이 쓰는 동사 34위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

켭니다 / 붙입니다付(つ)けます츠케마스

현재/미래 부정

켜지 않습니다付(つ)けません츠케마셍

현재/미래 긍정 질문

켭니까?付(つ)けますか？츠케마스까?

현재/미래 부정 질문

켜지 않습니까?付(つ)けませんか？츠케마셍까?

과거 긍정

켰습니다付(つ)けました츠케마시타

과거 부정

켜지 않았습니다付(つ)けませんでした츠케마셍데시타

과거 긍정 질문

켰습니까?付(つ)けましたか？츠케마시타까?

과거 부정 질문

켜지 않았습니까?付(つ)けませんでしたか？츠케마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

켜付(つ)ける츠케루

현재/미래 부정

켜지 않아付(つ)けない츠케나이

현재/미래 긍정 질문

켤 거야?付(つ)ける？츠케루?

현재/미래 부정 질문

안 켤 거야?付(つ)けない？츠케나이?

과거 긍정

켰어付(つ)けた츠케타

과거 부정

켜지 않았어付(つ)けなかった츠케나캇타

과거 긍정 질문

켰어?付(つ)けた？츠케타?

과거 부정 질문

켜지 않았어?付(つ)けなかった？츠케나캇타?

예문

텔레비전을 켜주세요.

テレビをつけてください。테레비오 츠케테 쿠다사이.

〜をつけてください~을 켜주세요〜をつけてください: 「~을 켜주세요」요청 표현. テレビをつけてください에서 テレビ+を+つけて+ください. つける는 전자기기·조명을 켜다. 반대말은 消す.

메모에 이름을 써 두었어.

メモに名前(なまえ)を付(つ)けておいた。메모니 나마에오 츠케테 오이타.

名前を付けておく이름을 써 두다名前を付けておく: 「이름을 써 두다」준비 표현. メモに名前を付けておいた에서 付けて+おいた. ておく는 준비·유지를 나타냄. 이름을 미리 기입해 두는 상황.

불을 켠 채로 잠들어버렸어.

電気(でんき)をつけたまま寝(ね)てしまった。덴키오 츠케타마마 네테 시맛타.

〜たまま〜てしまった~한 채로 ~해버렸다〜たまま〜てしまった: 「~한 채로 ~해버렸다」. 電気をつけたまま寝てしまった에서 つけた+まま+寝て+しまった. まま는 상태 유지. てしまった는 의도치 않은 결과.

付ける

활용표

예문

영상 속 실제 사용 · 56개 장면