来る

쿠루

오다

읽는 법은 '쿠루', 뜻은 '오다'입니다.
일본인이 많이 쓰는 동사 중 6위로 꼽힙니다.
아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있습니다.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

옵니다来(き)ます키마스

현재/미래 부정

안 옵니다来(き)ません키마셍

현재/미래 긍정 질문

옵니까?来(き)ますか？키마스까?

현재/미래 부정 질문

안 오십니까?来(き)ませんか？키마셍까?

과거 긍정

왔습니다来(き)ました키마시타

과거 부정

안 왔습니다来(き)ませんでした키마셍데시타

과거 긍정 질문

왔습니까?来(き)ましたか？키마시타까?

과거 부정 질문

안 왔습니까?来(き)ませんでしたか？키마셍데시타까?

구분표현

현재/미래 긍정

와来(く)る쿠루

현재/미래 부정

안 와来(こ)ない코나이

현재/미래 긍정 질문

와?来(く)る？쿠루?

현재/미래 부정 질문

안 와?来(こ)ない？코나이?

과거 긍정

왔어来(き)た키타

과거 부정

안 왔어来(こ)なかった코나캇타

과거 긍정 질문

왔어?来(き)た？키타?

과거 부정 질문

안 왔어?来(こ)なかった？코나캇타?

추워지기 시작했다.

寒(さむ)くなってきた。사무쿠 낫테키타.

〜てくる~해 오다 / 점점 ~해지다〜てくる: 변화가 시작되어 지금까지 진행됨. 寒くなってきた에서 寒くなる(추워지다)+てきた. 過去부터 現在까지의 변화 진행을 나타냄.

친구가 놀러 왔어.

友達(ともだち)が遊(あそ)びに来(き)た。토모다치가 아소비니 키타.

〜に来る~하러 오다〜に来る: 「~하러 오다」목적 표현. 友達が遊びに来た에서 遊び(遊ぶのます형)+に+来た. に는 목적을 나타내는 조사. に行く(가다)와 세트.

어디서 오셨어요?

どちらからいらっしゃいましたか？도치라카라 이랏샤이마시타까?

〜から来る~에서 오다〜から来る: 출신·출발지를 묻는 표현. どちらからいらっしゃいましたか에서 どちら(어디)가 출발지. いらっしゃる는 来る의 존경어. 격식 있는 장면에서 사용.