예문
회의 내용을 알려 주세요.会議(かいぎ)の内容(ないよう)を教(おし)えてください。카이기노 나이요-오 오시에테쿠다사이.
〜を教えてください~을 알려 주세요〜を教えてください: 「~을 알려주세요」정보 요청 표현.
会議の場所を教えてください에서 場所を(장소를)+教えてください.
教える는 知識·情報를 전달하다. 知らせる·連絡する와 유사하지만 教える가 더 일반적.
메일 내용을 확인했습니다.メールの内容(ないよう)を確認(かくにん)しました。메-루노 나이요-오 카쿠닌시마시타.
〜を確認する~을 확인하다〜を確認する: 「~을 확인하다」확인 표현.
会議の資料を確認する에서 会議の資料を(회의 자료를)+確認する.
確認する는 正確性을 점검하다. チェックする와 비슷하지만 確認する가 격식적.
수업 내용이 어려웠어.授業(じゅぎょう)の内容(ないよう)が難(むずか)しかった。쥬교-노 나이요-가 무즈카시캇타.
〜が難しい~이 어렵다〜が難しい: 「~이 어렵다」평가 표현.
会議の内容が難しかった에서 内容が(내용이)+難しかった(어려웠다).
難しかった는 難しい(어렵다)의 과거형. 易しい(쉽다)와 반대. 〜が難しすぎる도 응용.