1. 넷플릭스에서 일본어 자막 설정하는 방법

넷플릭스에서 일본어 자막을 켜는 것은 아주 간단합니다. 보고 싶은 콘텐츠를 재생한 뒤 화면 하단 메뉴에서 자막 아이콘을 클릭하세요.

자막 설정 창이 나타나면 오디오와 자막 항목에서 일본어를 선택하면 됩니다. 만약 일본어 자막이 보이지 않는다면 해당 콘텐츠가 일본어 자막을 지원하지 않는 경우일 수 있습니다.

2. 이중 자막으로 넷플릭스 보는 법

일본어 자막만으로는 내용을 이해하기 어렵다면 틱재팬 넷플릭스 확장 프로그램을 활용해 보세요. 이 도구를 설치하면 한국어와 일본어 자막을 동시에 띄울 수 있습니다.

확장 프로그램을 설치한 후 넷플릭스를 새로고침하면 화면에 이중 자막이 나타납니다. 일본어 자막이 내장되지 않은 작품이라도 이 기능을 통해 학습용 자막을 생성할 수 있어 편리합니다.

3. 일본어 공부에 넷플릭스 자막 활용하기

단순히 영상을 보는 것을 넘어 문장 단위로 반복하며 쉐도잉 연습을 해보세요. 틱재팬의 넷플릭스 학습 페이지 기능을 이용하면 구간 반복과 문장 분해를 통해 더 깊이 있는 학습이 가능합니다.

모르는 단어가 나오면 문장 분해 기능을 통해 문법 풀이를 확인해 보세요. 예를 들어 '学生(가쿠세-)'와 같은 단어의 후리가나와 한글 발음을 바로 확인할 수 있어 학습 속도가 빨라집니다.

4. 일본어 자막으로 넷플릭스 보는 꿀팁

자막을 읽기만 해도 공부가 될까요? 눈으로 자막을 따라가며 원어민의 발음을 듣는 것만으로도 청해력 향상에 큰 도움이 됩니다.

학습한 표현은 틱재팬의 복습 퀴즈 시스템에 저장해 보세요. 매일 한 문제씩 출제되는 퀴즈를 풀다 보면 자연스럽게 어휘력이 쌓이는 것을 느낄 수 있습니다.

자주 묻는 질문

함께 보기