結構

켁코-

꽤; 상당히

읽는 법은 '켁코-', 뜻은 '꽤, 상당히'예요. 일본인이 많이 쓰는 な형용사 98위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

꽤입니다結構(けっこう)です켁코-데스

현재/미래 부정

꽤이(가) 아닙니다結構(けっこう)じゃないです켁코-쟈나이데스

현재/미래 긍정 질문

꽤입니까?結構(けっこう)ですか？켁코-데스까?

현재/미래 부정 질문

꽤이(가) 아닙니까?結構(けっこう)じゃないですか？켁코-쟈나이데스까?

과거 긍정

꽤이었습니다結構(けっこう)でした켁코-데시타

과거 부정

꽤이(가) 아니었습니다結構(けっこう)じゃなかったです켁코-쟈나캇타데스

과거 긍정 질문

꽤이었습니까?結構(けっこう)でしたか？켁코-데시타까?

과거 부정 질문

꽤이(가) 아니었습니까?結構(けっこう)じゃなかったですか？켁코-쟈나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

꽤이야結構(けっこう)だ켁코-다

현재/미래 부정

꽤이(가) 아니야結構(けっこう)じゃない켁코-쟈나이

현재/미래 긍정 질문

꽤이야?結構(けっこう)だ？켁코-다?

현재/미래 부정 질문

꽤이(가) 아니야?結構(けっこう)じゃない？켁코-쟈나이?

과거 긍정

꽤이었어結構(けっこう)だった켁코-닷타

과거 부정

꽤이(가) 아니었어結構(けっこう)じゃなかった켁코-쟈나캇타

과거 긍정 질문

꽤이었어?結構(けっこう)だった？켁코-닷타?

과거 부정 질문

꽤이(가) 아니었어?結構(けっこう)じゃなかった？켁코-쟈나캇타?

이 문제는 꽤 어려워요.

この問題(もんだい)は結構(けっこう)難(むずか)しいです。코노 몬다이와 켁코- 무즈카시이데스.

結構〜だ꽤 ~하다結構〜だ: 結構는 「상당히·꽤·그럭저럭」이라는 정도 부사. 結構難しい다에서 結構가 難しい(어렵다)의 정도를 표현. 거절할 때는 「結構です(괜찮습니다·필요 없습니다)」로 전혀 다른 뜻.

꽤 시간이 걸렸어.

結構(けっこう)な時間(じかん)がかかりました。켁코-나 지캉가 카카리마시타.

結構な〜がかかる상당한 ~이 걸리다結構な〜がかかる: 結構な+명사로 「상당한·꽤 많은 ~」 수식. 結構な時間がかかる에서 結構な(상당한)+時間(시간)+がかかる. かかる는 「걸리다」. 時間や費用がかかる(시간·비용이 걸리다)로 자주 씀.

괜찮습니다, 감사합니다.

結構(けっこう)です、ありがとうございます。켁코-데스, 아리가토-고자이마스.

結構です괜찮습니다 (정중한 거절)結構です: 거절 표현으로 「괜찮습니다·필요 없습니다」. コーヒーはいかがですか → 結構です에서 거절의 意. 같은 結構이지만 「結構おいしい(꽤 맛있다)」처럼 긍정 부사로도 씀. 맥락이 중요.