예문
그녀의 미소는 순수하고 아름다워.彼女(かのじょ)の笑顔(えがお)は純粋(じゅんすい)で美(うつく)しい。카노죠노 에가오와 쥰스이데 우츠쿠시이.
純粋で美しい순수하고 아름답다純粋で美しい: 純粋+で+美しい로 두 가지 속성을 나열.
で는 な형용사를 나열할 때 쓰는 접속 형태.
純粋で美しい心에서 「순수하고 아름다운 마음」으로 두 속성을 연결.
순수한 마음으로 임하고 있어요.純粋(じゅんすい)な気持(きも)ちで取(と)り組(く)んでいます。쥰스이나 키모치데 토리쿤데이마스.
純粋な気持ちで순수한 마음으로純粋な気持ちで: 純粋な가 気持ち(마음)을 수식.
純粋な気持ちで取り組む에서 で가 「마음으로」라는 수단.
純粋(줄쿠이)는 「순수한」. 純粋な気持ち(순수한 마음)는 감정 표현.
순수하게 즐기는 것이 중요하다고 생각해.純粋(じゅんすい)に楽(たの)しむことが大切(たいせつ)だと思(おも)う。쥰스이니 타노시무코토가 타이세츠다토 오모우.
純粋に楽しむことが大切순수하게 즐기는 것이 중요하다純粋に楽しむことが大切: 純粋+に로 부사화. 「순수하게·있는 그대로」.
純粋に楽しむことが大切에서 純粋に가 楽しむ를 꾸밈.
ことが大切는 「~하는 것이 중요하다」. だと思う를 붙이면 의견 표현이 됨.