濃い

코이

진하다; 짙다

읽는 법은 '코이', 뜻은 '진하다, 짙다'예요. 일본인이 많이 쓰는 い형용사 66위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

진합니다濃(こ)いです코이데스

현재/미래 부정

진하지 않습니다濃(こ)くないです코쿠나이데스

현재/미래 긍정 질문

진합니까?濃(こ)いですか？코이데스까?

현재/미래 부정 질문

진하지 않습니까?濃(こ)くないですか？코쿠나이데스까?

과거 긍정

진했습니다濃(こ)かったです코캇타데스

과거 부정

진하지 않았습니다濃(こ)くなかったです코쿠나캇타데스

과거 긍정 질문

진했습니까?濃(こ)かったですか？코캇타데스까?

과거 부정 질문

진하지 않았습니까?濃(こ)くなかったですか？코쿠나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

진해濃(こ)い코이

현재/미래 부정

진하지 않아濃(こ)くない코쿠나이

현재/미래 긍정 질문

진해?濃(こ)い？코이?

현재/미래 부정 질문

진하지 않아?濃(こ)くない？코쿠나이?

과거 긍정

진했어濃(こ)かった코캇타

과거 부정

진하지 않았어濃(こ)くなかった코쿠나캇타

과거 긍정 질문

진했어?濃(こ)かった？코캇타?

과거 부정 질문

진하지 않았어?濃(こ)くなかった？코쿠나캇타?

이 커피는 진해.

このコーヒーは濃(こ)い。코노 코-히-와 코이.

〜は濃い~은 진하다濃い는 맛·색·농도가 짙다는 뜻

안개가 짙어서 앞이 안 보여.

霧(きり)が濃(こ)くて前(まえ)が見(み)えない。키리가 코쿠테 마에가 미에나이.

〜くて〜えない~해서 ~할 수 없다霧는 안개. 濃くて는 이유 접속

그는 색이 진한 옷을 좋아해.

彼(かれ)は色(いろ)の濃(こ)い服(ふく)が好(す)きだ。카레와 이로노 코이 후쿠가 스키다.

色の濃い〜색이 진한 ~濃い가 명사를 수식. 色は색깔