甘い

아마이

달다; 달콤하다

읽는 법은 '아마이', 뜻은 '달다, 달콤하다'예요. 일본인이 많이 쓰는 い형용사 52위 단어로, 아래에서 발음을 듣고 활용표와 예문을 확인할 수 있어요.

활용표

구분표현

현재/미래 긍정

달습니다甘(あま)いです아마이데스

현재/미래 부정

달지 않습니다甘(あま)くないです아마쿠나이데스

현재/미래 긍정 질문

달습니까?甘(あま)いですか？아마이데스까?

현재/미래 부정 질문

달지 않습니까?甘(あま)くないですか？아마쿠나이데스까?

과거 긍정

달았습니다甘(あま)かったです아마캇타데스

과거 부정

달지 않았습니다甘(あま)くなかったです아마쿠나캇타데스

과거 긍정 질문

달았습니까?甘(あま)かったですか？아마캇타데스까?

과거 부정 질문

달지 않았습니까?甘(あま)くなかったですか？아마쿠나캇타데스까?

구분표현

현재/미래 긍정

달아甘(あま)い아마이

현재/미래 부정

달지 않아甘(あま)くない아마쿠나이

현재/미래 긍정 질문

달아?甘(あま)い？아마이?

현재/미래 부정 질문

달지 않아?甘(あま)くない？아마쿠나이?

과거 긍정

달았어甘(あま)かった아마캇타

과거 부정

달지 않았어甘(あま)くなかった아마쿠나캇타

과거 긍정 질문

달았어?甘(あま)かった？아마캇타?

과거 부정 질문

달지 않았어?甘(あま)くなかった？아마쿠나캇타?

이 케이크는 아주 달아.

このケーキはとても甘(あま)い。코노 케-키와 토테모 아마이.

とても〜い매우 ~하다甘い는 단맛을 나타냄. とても는 강조 부사

달콤한 향기가 나는 꽃이 피어 있어.

甘(あま)い香(かお)りがする花(はな)が咲(さ)いている。아마이 카오리가 스루 하나가 사이테이루.

〜がする~한 향기가 나다香りがする는 향기가 나다는 관용 표현

그는 아이에게 다정한 부모야.

彼(かれ)は子供(こども)に甘(あま)い親(おや)です。카레와 코도모니 아마이 오야데스.

〜に甘い~에게 다정하다/관대하다甘い는 비유적으로 관대하다·엄하지 않다는 뜻도 있음